
De ce Catedrala din Köln nicdecum nu este finalizata? Pentru ce este renumit Podul Hohenzollern? Care muzeu din Köln are cea mai mare colectie de arta pop in afara Statelor Unite? Cine a inventat reteta pentru celebra „Eau De Cologne” – Apa de Köln? Vom afla aceste lucruri si multe altele in plimbarea noastra virtuala prin unul dintre cele mai frumoase orase din Germania si vom vedea principalele atractii din Köln.
Astazi ne vom plimba pe strazile vechi din Köln si vom cunoaste cele mai importante obiective ale sale. Köln este un oras in care poti iesi la plimbare chiar si fara harta, deoarece la fiecare colt vei gasi muzee, locuri faimoase, parcuri inflorite sau pur si simplu cladiri frumoase.
Catedrala din Köln
Prima noastra oprire este Catedrala din Köln (der Kölner Dom). Este cu siguranta cel mai recunoscut reper al orasului. Turnurile gotice inalte de 157 de metri se ridica deasupra orasului si sunt fascinante pentru ochi. Catedrala este considerata a treia cea mai mare catedrala gotica din lume. Este datoria oricarui turist care se gaseste in Köln sa viziteze acest loc.
Constructia catedralei a durat aproximativ 227 de ani (in doua etape: din 1248 pana in 1437 si din 1842 pana in 1880), iar unele lucrari sunt inca in desfasurare.
Exista o legenda antica asociata cu constructia templului. Constructia catedralei a fost incredintata arhitectului Gerhard von Riehl. Gerhard a lucrat mult si fara succes la desene. Apoi Satana insusi l-a vizitat. El i-a oferit o afacere: sufletul nemuritor al unui arhitect in schimbul unui plan pentru catedrala. Von Riehle a fost de acord, totul trebuia sa aiba loc a doua zi dimineata, cand s-a auzit primul cantat de cocos. Sotia lui Gerhard a auzit conversatia si a cantat de trei ori a doua zi. Arhitectul a primit planul. Dar Satana a aflat ca a fost inselat si s-a razbunat punand un blestem in templu. Profetia spunea ca odata cu finalizarea constructiei catedralei, lumea se va sfarsi. Cine stie, poate de aceea constructia sa a durat atat de mult.
Odata ajuns in interiorul catedralei, pareti a fi transportat inapoi in Evul Mediu de o masina a timpului. Coloanele sculptate se ridica de la podea la tavan, statui ale sfintilor biblici stau in colturi, peretii sunt decorati cu panze de mozaic aurit, in centrul salii exista un altar de marmura, in stanga acestuia exista o relicva a orasului – mormantul magilor.
Pentru o vedere panoramica a orasului, va recomandam sa urcati la puntea de observare, situata chiar in varful catedralei. Trebuie sa urcati 500 de trepte, dar cu siguranta va merita. Dupa aceea, va puteti relaxa in parcul de langa catedrala.
Programul Catedralei din Köln: zilnic mai-octombrie – 6:00 – 21:00; Noiembrie-aprilie – pana la 19: 30h. Intrarea este gratuita. Puteti urca in turn cu 2,50 euro.
Biserica Sf. Martin
Urmatoarea noastra oprire este Biserica Sf. Martin (die Kirche Groß St.Martin). Doar 12 biserici romanice au supravietuit in intregul oras. Iar Biserica Sf. Martin este cea mai frumoasa dintre ele. Anterior, pe acest sit existau bai romane. Program: de marti pana vineri – de la 9:30 la 19:30, sambata si duminica – de la 10:00 la 19:30, luni – inchis. Intrare libera.
Primaria din Köln
Primaria orasului Köln (das Kölner Rathaus) este situata langa catedrala, asa ca, dupa ce o vizitati, puteti merge imediat acolo. Acesta combina 3 stiluri arhitecturale: baroc, romanic si gotic. Pe fatada cladirii se afla cei mai importanti locuitori ai orasului, care au contribuit la istoria orasului. Multe statui, insa, au suferit de-a lungul timpului. Cladirea a fost construita in secolul al XIV-lea, dar, din pacate, ceea ce vedem astazi este o cladire restaurata.
Podul Hohenzollern
Nu va trebui sa mergeti mult pentru a ajunge la urmatoarea atractie. Este in apropiere – acesta este Podul Hohenzollern (die Hohenzollernbrücke). Puteti vedea imaginea sa pe multe fotografii, suveniruri si ghiduri de calatorie din Köln. Prin urmare, este timpul sa-l vedem in direct. Exista poteci pe podul caii ferate, iar gardul sau este atarnat cu un numar imens de incuietori. Se spune ca, din cauza lor, calatorii care traverseaza podul cu trenul nu prea vad raul. Apropo, acest pod este unul dintre cele mai aglomerate dintre toate situate in Germania. Podul este numit dupa dinastia germanica, pe care o s-o puteti cunoaste mai bine in unul din articolele noastre urmatoare despre Castelul Hohenzollern.

Muzeul Ludwig
Iubitorii ratacirilor prin muzee si expozitii, nu ratati urmatoarea oprire – Muzeul Ludwig (das Museum Ludwig)! Acest muzeu este unul dintre cele mai importante muzee de arta din Germania si una dintre cele mai vizitate atractii din Köln. Si este situat chiar vizavi de Catedrala din Köln.
Muzeul gazduieste cea mai mare colectie de arta pop americana din afara Statelor Unite, lucrari ale artistilor de avangarda rusi si o colectie impresionanta de lucrari ale artistului Pablo Picasso. Muzeul isi datoreaza existenta la trei patroni de arta. Primul care a donat colectia sa catre oras a fost un avocat din Köln, Josef Haubrich, dar cladirea muzeului nu exista inca, iar picturile au ajuns in Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud (apropo, va recomandam o vizita si la acest muzeu). Actul avocatului a devenit un exemplu pentru colectionarii celebri Peter si Irena Ludwig. Picturile si-au gasit casa dupa 10 ani.
Programul muzeului: 10: 00-18: 00. Ziua libera: luni. Intrarea este gratuita pentru vizitatorii sub 18 ani.
Muzeul Ciocolatei din Köln
Intreaga istorie a ciocolatei, de la aparitia sa pana in prezent, o puteti invata in Muzeul Ciocolatei (das Schokoladenmuseum Köln). Muzeul a fost creat datorita dragostei unuia dintre antreprenorii germani pentru ciocolata, care isi are originea in copilarie. Ca adult, Hans Imhoff a reusit sa-si transforme visul in realitate si a fondat un muzeu. Aici puteti sa va familiarizati cu exponatele dulci, precum si sa aflati istoria ciocolatei in general de pe vremea aztecilor pana in prezent, sa descifrti secretele tehnologiilor pentru a face faimoasa in lume ciocolata Lindt si, de asemenea, sa vizitati sera plantelor folosite la fabricarea ciocolatei.
Program: zilnic 10: 00-18: 00. Noiembrie, ianuarie-martie – inchis luni.

Casa 4711, Köln
4711 nu este un cod secret. Acesta este numele marcii de colonie produsa de compania germana Mäurer & Wirtz. Dupa cum stiti, oamenilor din Evul Mediu nu le placea scaldatul frecvent. Prin urmare, parfumurile erau foarte populare printre ele. Dar ghinion, nu-si pastrau aroma mult timp. Aceasta problema a fost rezolvata de italianul Johann Maria Farina, care a decis sa-si organizeze propria fabrica de parfumuri in Köln. Mai este numit si creatorul „apei de Köln” (Echt Kölnisch Wasser), a carui reteta are, de altfel, o vechime de peste 300 de ani. Punctul de plecare este data inregistrarii casei 4711.
Nu-l veti gasi astazi pe harta, pe adresa lui scrie Glockengasse, 24-28.
Iar urmatorul punct din prezentarea noastra generala asupra obiectivelor turistice din Köln va fi gradina botanica „Flora”.
Gradina Botanica „Flora”
Dupa ce admiri arhitectura orasului vechi, mergi sa vezi natura din Köln intr-una dintre cele mai vechi gradini botanice din Europa – die Flora. Odata ajuns in sera, va veti familiariza cu flora nu numai a Köln, dar veti face si o excursie in jurul lumii. Este greu de crezut, dar mai devreme gradina botanica era situata chiar in centrul orasului, langa Catedrala din Köln, dar in timpul constructiei caii ferate a trebuit sa fie distrusa. Gradina botanica, pe care o vedem acum, a devenit o alternativa la cea pierduta.
Programul gradinii: de la 8 dimineata pana la intuneric, serele: din octombrie pana in martie dela 10.00-16.00, din aprilie pana in septembrie de la 10.00-18.00. Intrarea este gratuita.
Gradina Zoologica din Köln
Dupa ce ne-am familiarizat cu flora din Köln, este timpul sa ne familiarizam cu fauna sa. Pentru a face acest lucru, mergem la a treia cea mai veche gradina zoologica din Germania – der Zoologische Garten Köln. A fost fondata in 1860. Teritoriul, in comparatie cu alte gradini zoologice europene, nu este atat de mare, dar acest lucru nu il impiedica sa ramana unul dintre cele mai vizitate locuri din oras.
Casa elefantilor a fost prima cladire a gradinii zoologice. A fost prezentat vizitatorilor in 1863. O puteti vizita astazi. Cu toate acestea, va sfatuim sa va grabiti, deoarece in curand administratia gradinii zoologice intentioneaza sa deschida un muzeu in ea. Mandria gradinii zoologice este una dintre cele mai uimitoare pasari din lume – bucurele (die Nashornvögel). Program de lucru: sapte zile pe saptamana din martie pana in octombrie de la 9:00 la 18:00, din noiembrie pana in februarie de la 9:00 la 17:00.
Unde altundeva se merge in Köln?
Dupa ce va plimbati prin toate atractiile din Köln, ar trebui sa faceti cu siguranta o pauza. Dar o vom face cu beneficii. Pe gustul dvs., puteti alege intre telecabina din Köln (der Kölner Seilbahn) sau plimbarea cu tramvaiul pe raul Rin. Desi de ce sa alegeti daca aveti ocazia sa fiti la timp peste tot?
Triunghiul Köln
Inainte de a pleca, puteti din nou sa aruncati o privire asupra intregului oras de pe puntea de observatie a turnului „Triunghiul Köln” – Panorama. O puteti gasi in zona Deutz de pe malul Rinului opus de catedrala. Pentru a ajunge la puntea de observare, trebuie sa luati liftul. Puntea de observare este o terasa vitrata. Sticla poarta desene ale obiectivelor care sunt vizibile in fiecare parte a orasului.
Pentru cei care sunt interesati nu numai de obiectivele turistice ale orasului vechi, va sugeram sa mergeti in zona cea mai la moda si trend din Köln – cartierul belgian (das belgische Viertel). Zona a supravietuit in mod miraculos razboiului mondial si este bine conservata in forma sa originala. Prin urmare, odata ajuns acolo, puteti vedea cu ochii vostri cum arata orasul in urma cu zeci de ani.
De ce acest trimestru a devenit atat de popular printre tineri? Nu cu mult timp in urma, reprezentantii profesiilor creative au inceput sa vina aici. Au fost actori, cantareti, reprezentanti ai presei. Influentate de localnici, brutariile locale s-au schimbat rapid in buticuri si cafenele la moda. Centrul de greutate al districtului este curtea bisericii de pe Brüsseler Platz, care vara se transforma intr-un Biergarten plin de viata.
In concluzie despre Köln
Odata ajuns la Köln, se doreste sa revii la el din nou si din nou. Am reusit sa va aratam doar o mica parte din ceea ce puteti vedea in acest frumos si uimitor oras. Cand plecati intr-o calatorie, nu uitati de haine confortabile si de buna dispozitie. Va asteapta o calatorie interesanta!